Книга 1983 р. (EN) Альбом, Эрмитаж, западноевропейская живопись, Київ

THE HERMITAGE
WESTERN EUROPEAN PAINTING

ЭРМИТАЖ, ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКАЯ ЖИВОПИСЬ
Альбом (на английском языке)

эрмитаж, западноевропейская живопись
альбом (на английском языке)

Автор-составитель Юрий Иванович Кузнецов
Перевод с русского В. Визи
3
Художник В. Бахтин
Редакторы И. Чурсина, Е. Полянская
Редактор английского текста Ю. Памфилов
Художественный редактор М. Сорокина
Технический редактор А. Тимошенок
Корректор Е. Табанюхина
ИБ № 1331. Сдано в набор 13.04.82. Подписано в печать 10.02.83. Форинг 70×75 Бумага мелованная. Гарнитура обыкновенная. Высокая печать. Усл. печ. л. 11,64. Уч.-изд. л. 10,36. Тираж 46 600. Заказ 7211. Изд. № 279. Цена 4 р. 90 к. Издательство «Аврора», 191065, Ленинград, Невский пр., 7/9. Ордена Трудового Красного Знамени ленинградская типография № 3 имени Ивана Федорова Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 191126. Ленинград, Звенигородская ул., 11

Ермітаж Західноєвропейський живопис Альбом англійською мовою

Цей альбом виданий у 1983 році ленінградським видавництвом Аврора. Автор і упорядник Юрій Кузнецов, переклад з російської зробив В. Візі. Видання підготовлене художником В. Бахтіним за участі редакторів І. Чурсіної та Є. Полянської. Технічна та художня редакція здійснена провідними фахівцями радянського книговидання. Наклад склав 46 тисяч 600 примірників, що відповідає стандартам поліграфії СРСР того часу.

Матеріал альбому – високоякісний крейдований папір, виконання поліграфії – висока печатка. Загальний обсяг понад 220 сторінок з численними кольоровими репродукціями.

Історія створення пов’язана з розвитком Ермітажу як головного художнього музею СРСР та одним із найбільших музеїв світу. Зібрання включає понад 15 тисяч картин західноєвропейських майстрів. У виданні відтворені роботи Леонардо да Вінчі, Рафаеля, Тиціана, Рубенса, Рембрандта, Ван Гога, Гойї, Веласкеса, Пікассо та інших відомих художників.

Перші полотна для Ермітажу придбав Петро І ще у 1716 році у Голландії та Бельгії. У 1764 році колекція поповнилася 225 картинами від берлінського купця Гоцковського, і саме ця дата вважається початком створення картинної галереї. Протягом двох століть колекція зросла до тисяч експонатів і здобула світове визнання.

Кількість у виданні – один альбом, виконаний у твердій палітурці.

Альтернативні способи використання: альбом може застосовуватися як подарункове видання для колекціонерів, як навчальний матеріал для студентів історії мистецтва, як довідковий посібник для викладачів та дослідників культури, а також як інтер’єрна прикраса для бібліотек, арт-просторів і культурних центрів.

Ключові слова
Ермітаж,
західноєвропейський живопис,
альбом англійською,
Aurora Publishers 1983,
Юрій Кузнецов,
картини Леонардо да Вінчі,
картини Рафаеля,
картини Тиціана,
картини Рубенса,
картини Рембрандта, (//www.bboard.com.ua)
картини Ван Гога,
картини Веласкеса,
картини Пікассо,
мистецтво Європи,
живопис з колекції Ермітажу,
колекційне видання,
альбом мистецтва,
історія мистецтва,
подарункова книга,
Aurora Art Publishers Leningrad.

Хештеги
#Ермітаж
#ЗахідноєвропейськийЖивопис
#АльбомАнглійською
#AuroraPublishers
#ЮрійКузнецов
#КартиниЛеонардо
#КартиниРафаеля
#КартиниТиціана
#КартиниРубенса
#КартиниРембрандта
#КартиниВанГога
#КартиниВеласкеса
#КартиниПікассо
#МистецтвоЄвропи
#АльбомМистецтва
#ІсторіяМистецтва
#AuroraArtPublishers

THE HERMITAGE
WESTERN EUROPEAN
PAINTING
AURORA ART PUBLISHERS LENINGRAD

COMPILED AND INTRODUCED BY Yu. KUZNETSOV TRANSLATED FROM THE RUSSIAN BY V. VEZEY LAYOUT AND DESIGN BY V. ΒΑΚΗΤΙN
AURORA ART PUBLISHERS, LENINGRAD, 1983 PRINTED IN THE USSR
4903020000-213
023(01)-83
без объявления

AURORA ART PUBLISHERS LENINGRAD
The Hermitage, one of the world's major museums, possesses over 15,000 paintings by Western European artists. Its collection provides a comprehensive picture of the development of Western European painting from the Middle Ages to the present time. Reproduced in this book are some of the finest works by Raphael, Leonardo da Vinci. Titian. Holbein, Velázquez. Rembrandt, Van Gogh. Rubens, Gauguin, Picasso. and other outstanding masters represented in the museum.

The Picture Gallery constitutes the Hermitage's principal section, as also the oldest in point of time. It came into being with the acquisition, in 1764, of 225 paintings by Western European masters from the Ber-lin merchant Gotzkowsky. Over the next two centuries the Museum's collection increased to 8,000 pictures. Practically all schools and trends that were ever in vogue in Western Europe since the beginnings of easel painting down to the middle of the twentieth century are repre-sented in this collection. The numerous masterpieces on exhibit or in storage have brought the gallery world-wide fame. Every year, more than 3,000,000 visitors from all over the Soviet Union and many foreign countries discover for themselves the celebrated creations of the artistic genius of the peoples of Western Europe.
The first specimens of Western European painting began to reach the shores of the Netherly after the founding of the new Russian capital by Peter a period when Russia's contacts with Western Europeand art had already fallen into a pattern: young Russian art perfecting their skills in France and Italy; painters from Germany, France and Switzerland were being invited to work in St Petersburg; and the first purchases of canvases were being made in Holland and Belgium. In 1716, for instance, 121 pictures were bought for Peter I in Holland by Osip Solovyov and 117 were acquired at the same time in Brussels and Antwerp by a commercial agent named Yuri Kologrivov. Shortly after that the collection was augment-ed by 119 more canvases sent to Peter I by two English merchants, Evan and Elsen. Predominant in Peter I's collections were Dutch and Flemish paintings. Jacob Stählin, the tsar's biographer, recorded that his favourite artists were Rubens, Van Dyck, Rembrandt, Jan Steen, Wouwerman, Brueghel, van der Werff, and van Ostade, and that his